Matkailutarinat

Wanderlustin tapa Don Georgein kanssa


Yksi minun kaikkien aikojen suosikkimatkailijoista on Don George. Hän ei ole suuri nimi, kuten Bryson tai Pico Iyer, mutta hänen vaikutuksensa matka-kirjoitukseen on kaikkialla ja menee takaisin vuosikymmeniin. Hän on toiminut San Franciscon tutkija ja San Francisco Chronicle, kirjaimellisesti kirjoitti kirjan Lonely Planetille kirjoittamisen aikana, on toimittaja-at-large for National Geographic, ja käynnistänyt Book Passage Travel Writers -konferenssin!

Tapasin ensin Donin viisi vuotta sitten kirjailijan konferenssissa. Donin kyky olla kuvaileva ja elävä, ja välittää tunteen paikasta kirjoitettaessa hämmästyttää minua. Hän vetää sinut sinne tavalla, jolla on hyvin vähän matkailijoita. (Ja hän on myös todella mukava kaveri!) Jos joku kirjoittaja haluaa kertoa tarinan, se on hän. (Anteeksi, Bryson. Olet # 2!) Viime vuonna Don julkaisi lopulta kirjan, jota kutsuttiin Wanderlustin tapa. Se on kokoelma hänen parhaita novellejaan. Luin sen aiemmin tänä vuonna, ja tänään olemme täällä miehen kanssa, jotta voisimme puhua hänen kirjastaan, matka-kirjoituksestaan ​​ja paljon muuta:

NomadicMatt: Kerro kaikille itsellesi ja siitä, miten sinusta tuli matka-kirjoittaja!
Don: Lukiossa ja korkeakoulussa halusin olla runoilija. En edes tiennyt, että "matkailija" oli todellinen ammatti. Valmistuttuaan Princetonin, menin Eurooppaan vuoden ajan, harjoittelemaan kesää Pariisissa ja opetin sitten Ateenassa vuoden ajan. Teos, jonka kirjoitin grad-koulun tietokirjallisuuden työpajasta Kilimanjaron vuoren kiipeämisestä (jota tein matkalla takaisin Yhdysvaltoihin Ateenasta), julkaistiin mademoiselle lehden. Ja yhtäkkiä aloin miettiä kirjoitusten tekemistä matkoilleni. Aloin kirjoittaa lisää tarinoita, kun opetin kaksi vuotta Japanissa. Kun palasin Yhdysvaltoihin uskomattoman sarjan serendipitioiden kautta, pääsin San Francisco Examiner kun matkaedustaja oli lomapäivänä. Ja näin olen tullut matkailija.

Mikä teki sinusta vihdoin päättänyt tehdä parhaan työn teoksesi?
Ajattelin tehdä tätä jonkin aikaa, mutta minulla ei ollut koskaan ylellisyyttä vapaa-ajasta, jotta tämä kokoelma tapahtuisi. Vuonna 2012 tapasin kirjakirjan matkustajakirjoittajien ja valokuvaajien konferenssissa suurenmoisesti lahjakas nuori kirjailija-taiteilija Candace Rose Rardon, joka yli kahden ja puolen vuoden aikana auttoi minua löytämään ja järjestämään satoja julkaistuja tarinoitani, valitsemaan, mitkä ovat sisällyttää ja määrittää kirjan lopullinen muoto. Ja hän loi kauniin, vaeltavan kattavan kuvakirjan teoksesta, sekä kuljettaa karttoja ja luonnoksia sisäpuolisille sivuille! Nyt kun tämä kirja on julkaistu, se on tullut minulle enemmän merkitystä kuin olisin voinut kuvitella. Se tuntuu äärimmäisen pyöristävän ja täyttävän. Olen ehdottomasti innostunut siitä, että elämäni - matkani, kirjoitukseni, filosofiani - tapahtuu tässä maailmassa tällä hyvin tuntuvalla tavalla kahden kannen välillä.

Miten et kirjoittanut muistion tai romaanin?
No, tämä on todella muistomerkki. Koko työelämäni ajan olen ollut matkailija. Menen ulos maailmaan, seikkailuja, yhteyksiä ja tuon tarinoita. Ja olen aina esittänyt parhaat tarinat kirjoitukselleni. Joten nämä kertomukset ovat kollektiivisesti muistoissani. Minulle todellisuuden kirjoittaminen - yrittää herättää ja ymmärtää omaa kokemustani mahdollisimman täydellisesti ja syvästi - on houkuttelevampi ja täynnä fiktiota.

Miksi luulet, että ihmiset käyttävät matkakirjoja niin usein? Jotkut parhaiten myyvistä kirjoista näyttävät aina olevan matkalla.
Luulen, että monet ihmiset rakastavat matkustaa, eivätkä he voi aina matkustaa itse, joten seuraava paras vaihtoehto on matkustamassa varsinkin jonkun toisen kautta hänen matkojensa kautta. Muut ihmiset rakastavat ajatus matkustaminen - vieraiden paikkojen ja kulttuurien kokeminen - mutta ilman matkan epämukavuutta ja vaikeuksia. Myös heille matka-kirjallisuus on täydellinen ratkaisu: he saavat jännitystä ja oppimista matkoista ilman hyttysiä ja mysteeriä.

Joten, olet ollut kirjoittamisen alalla jo jonkin aikaa. Mikä on muuttunut?
Voisin kirjoittaa siitä kirjan. Itseasiassa minä omistaa kirjoitti kirjan siitä. Lonely Planetin opas matka-kirjoittamiseen, jonka kirjoitin ensimmäisen kerran vuonna 2005 ja jota päivitin laajasti kolmannen painoksensa pariksi vuotta sitten, menee hyvin yksityiskohtaisesti matka-alan kirjoitus- ja julkaisuosan muutoksista kahden viime vuosikymmenen aikana.

Mitä tulee suurempaan matkailualaan, muutokset ovat olleet valtavia, seismisiä, mutta mielestäni suurin muutos on hetkellinen yhteys, jolla on hyvät ja huonot näkökohdat. Verrattuna maailmaan vaeltamiseen 40 vuotta sitten, on äärettömän helppoa saada tietoa maailmasta nyt ja tehdä ja ylläpitää yhteyksiä ympäri maailmaa. Mutta toisaalta, olitpa kotona tai tiellä, se on äärettömän helpompaa häiritä teknologiaa ja yhteyksiä - tweeting ja instagramming joka hetki - niin, että menetät ympärillänne olevan maailman syvän olemuksen. Tällainen immersive, menettää-itse-paikka-matka, jota haluan harjoittaa, ei ole kovin hyvä Facebook-päivityksiin. Paljon, kuten rakastan yhdistää ihmisiä kotona ja ympäri maailmaa sosiaaliseen mediaan, minulle todellinen matkailu on pylvässään hetkellinen syvyys, oleminen täysin läsnä, viemällä maailma minut ja menettämällä itseni maailmaan. samaan aikaan.

Mitkä ovat vikoja, joita näet online-matka-ja kirjoitustoiminnoissa?
Pääasiallinen epäonnistuminen on sama epäonnistuminen, jota olen nähnyt vuosien ajan matkatoimittajana saamillasi ei-toivotuilla huomautuksilla: kirjoittaja ei tiedä, mitä hän kirjoittaa. Jos kirjoittajana et tiedä pistettäsi, ei ole mitään tapaa, jolla lukijana aion ottaa pois pisteen. Luulen, että kirjoittajien ja bloggaajien pitäisi aina kysyä itseltään, miksi he kirjoittavat, mitä he kirjoittavat, mitä he haluavat lukijan ottavan pois. Ja mielestäni heidän pitäisi harkita huolellisesti muotoa, jonka he ovat antaneet luomukselleen, miten he välittävät pisteensä lukijalle. Ovatko he tekemisissä niin mieleenpainuvalla ja huomaavaisella tavalla kuin mahdollista? Ovatko he kunniaksi lukijaa, aihetta ja itseään työssä?

Mitä neuvoja sinulla on pyrkiville kirjoittajille?
Lue kirjojani! HA! Vaikka tämä kuulostaa itsepalvelusta, olen kaatanut kaiken, mitä olen oppinut matka-kirjailijana ja toimittajana neljän vuosikymmenen aikana Lonely Planet -matkailukirjaan, ja kiusallista, koska se on mielestäni todella upea johdanto taiteesta , käsityö ja matkatoiminnan liiketoiminta.

Näiden kahden lisäksi kehottaisin pyrkimään kirjoittajiin lukemaan hyviä matka-kirjoituksia, vaikka he löytäisivät sen, kirjoissa ja aikakauslehdissä ja verkossa, ja aina kun he löytävät tarinan, jota he todella rakastavat, lukemaan, että ne toimivat kerran nautintoa varten ja sitten toisen kerran koulutukseen : purkaa kirjoitusta niin, että he ymmärtävät, miten kirjoittaja on luonut taian.

Ja sitten, tietenkin, neuvoisin heitä kirjoittamaan ja kirjoittamaan ja kirjoittamaan. Osallistu kirjoittamiseen liittyviin konferensseihin, työpajoihin ja tapahtumiin. Verkkoon. Liity kirjoittajaryhmään. Ja lopuksi: älä anna periksi; seuraa unelmiasi.

Palatakseni takaisin matkaan, mikä oli hetki, joka sai sinut sanomaan "tämä on haluamasi uran?"
Muistan elävästi yhden hetken urani alkamisesta. Ensimmäinen tehtäväni oli yhden viikon windjammer-risteily Karibialla. Olin samanaikaisesti hermostunut ja uskomaton ytimeen. Ensimmäisellä aamulla laivalla heräsin ja menin kannelle. Valtavia valkoisia purjeita hiipui voimakkaasti sinisen taivaan alla kirkastuneina valkoisina pilvinä. Runsas, suolahtava tuuli puhalsi. Tuijotin sinistä vihreää Karibiaa ympäri ja palmurisaarella, joka oli silmukoitu valkoisella hiekalla horisontissa, ja muistan ajattelevani: "Odota hetki. Matkani on maksettu, olen oikeastaan ​​maksanut palkkaa pysyä täällä, ja työni on saada paras kokemus ja sitten kirjoittaa siitä. Minun täytyy olla haaveillut! ”Hämmästyttävän kyllä, olen kokenut tämän samaan aikaan aika ajoin viimeisten 35 vuoden aikana. Voin tuskin uskoa, että olen voinut elää tekemällä kahta asiaa, joita rakastan: matkustaminen ja kirjoittaminen.

Mitkä ovat vinkkejä matkailijoille siitä, miten saat parhaan hyödyn matkasta?
Opi joitakin keskeisiä kulttuurisia ja historiallisia faktoja paikasta ja joistakin olennaisista päivittäisistä lauseista ennen saapumistasi. Matkalla avoin mieli ja avoin sydän. Osallistu paikallisten kanssa, kunnioittavasti ja innokkaasti, ja olkaa aina valmis serendipityyn viemään sinut kädestä ja johtamaan sinut ihmeellisesti suunnittelemattomaan polkuun.

Mikä oli pahin, mitä koskaan teille tapahtui?
Monta vuosikymmentä sitten, kolmen kuukauden vaeltelemalla Aasian läpi silloin kun tyttöystäväni ja nyt-vaimoni, sain erittäin sairaan maaseudun Intiaan, niin sairas, että en tuskin pystynyt seisomaan, paljon vähemmän kävellä. Petite vaimoni joutui melkein viemään minut lentoaseman läpi ja koneellemme, taistelemalla tiensä läpi kiihtyneen, liikkuvan joukon matkustajia, jotka halusivat paikkoja.

Mikä on suurin matkasi pahoillani? Minulla ei ole opiskelua ulkomailla, kun hän on opiskellut.
Tiedän, että se kuulostaa hieman järjettömältä tai parhaimmalta Pollyanna-ishilta, mutta minulla ei ole oikeastaan ​​mitään valitettavaa. No, luulen, että olen pahoillani siitä, että söin mitä tahansa, joka oli täysin työkyvytön minua pitkällä matkalla Intian maaseudulla. Mutta sitten en olisi oppinut, että vaimoni voisi olla Superwoman tarvittaessa!

Miten yrität matkustaa syvälle ja tutustua paikkaan? Pysytkö paikallisten kanssa, kutsut turismilautakunnan tai jättämään sen kohtaloon? Mitä teet saadaksesi paikan ihon alle?
Suurin osa työelämästäni, en ole ollut ylellisyyttä oleskella yli pari viikkoa paikassa - usein se on jopa vähemmän - niin olen oppinut virtaviivaistamaan iho-prosessia kysyä paljon kysymyksiä, toisinaan muilta matkustajilta, mutta lähinnä paikallisilta. Pyydän heitä kertomaan minulle, mitä he rakastavat paikastaan, ja se pyrkii avaamaan ovia ja oivalluksia.

Käytän myös sitä, mitä kutsun "haavoittuvuuden hienoksi taiteeksi", avaten itseni paikalle, ottamalla riskejä (vaikka kuuntelen aina, kun suolistani ei halua), ja tehdä tarvittaessa typerys itsestäni. Huomaan, että kun kaatat innostusta ja intohimoa ja arvostusta maailmaan, se tulee takaisin sinulle satakertaisesti.

Jotkut salama-kysymykset: ikkuna tai käytävä?
Jos lennän päivällä jonnekin, jota en ole koskaan nähnyt, ikkuna. Muuten käytävä.

Suosikki lentoyhtiö?
Tie Singaporen ja Cathay Pacificin välillä.

Suosikkipaikka?
Paikat, joissa minulla on syvimmät juuret, ovat paikkoja, joissa olen asettanut elämässäni syvimmät juuret: Ranska, Kreikka ja Japani. Elämäni on niin erottamattomasti yhteydessä Japaniin - asuin siellä kaksi vuotta ja olen palannut kymmeniä kertoja, vaimoni on sieltä, hänen perheensä asuu edelleen siellä - että minun olisi sanottava, että Japani on suosikkini. Mutta toisessa mielessä suosikkikohde on se, jonka olin juuri siellä, missä olen väistämättä kokenut tai oppinut jotain rikkautta ja harvinaista ja elämän muuttuvaa.

Kuinka monta kieltä puhut ja mihin?
Puhun ranskaa, japania ja mitä kreikkalaisia ​​muistan siitä vuodesta, kun asuin siellä neljä vuosikymmentä sitten.

Aseta eniten halua mennä, mutta et ole koskaan ollut?
Paljon ystäväni hämmästyksestä en ole koskaan käynyt Laosissa tai Bhutanissa. Haluaisin mennä molempiin.

Paikka, johon et koskaan palaisi?
Tämä ravintola Intian maaseudulla.

Don on yksi henkilökohtaisista sankareistani ja hänen kirjansa, Wanderlustin tapa, oli todella hyvä lukea. Erityisesti rakastin hänen tarinaan hänen pitkä matkaan Pakistanin läpi. Koska kirja on myös kokoelma lyhyitä tarinoita, on helppo noutaa ja laittaa pois ilman kadonneita! Lisää Donista voit vierailla hänen verkkosivuillaan.

Loppusanat - Jos etsit lisää kirjan ehdotuksia, minulla on kuukausittainen kirjaklubi! Joka kuukausi saat minulle yhden sähköpostiviestin, jossa on luettelo 3-5 ehdotetuista kirjoista, joita olen lukenut ja joka inspiroi omaa vaellusta! Jos haluat lukea lisää, tämä on täydellinen luettelo sinulle! Voit liittyä napsauttamalla tätä.

Photo Credit: 1